Nie spiesz się – Wiesława Drojecka

Nie spiesz się – Wiesława Drojecka
muzyka: Arno Babadżanian (Арно Арутюнович Бабаджанян)
słowa (ros.): Jewgienij Jewtuszenko (Евгений Александрович Евтушенко)
tekst polski: brak informacji
℗1964 Melodia / Μелодия (ZSRS)
©1968 Państwowy Komitet Telewizji i Radiofonii ZSRS


Pospiesz się…
Do mnie pospiesz się
kiedy smutno tak,
kiedy jest mi źle.
W taką noc
kiedy łzy we śnie
ktoś za oknem znów
przyczaił się…

Pospiesz się…
Znów słyszę szept twych słów,
pospiesz się,
bo brak mi ciebie tu.
Tęsknię tak…
Przyjdź szybko, czekam cię,
pospiesz się…
Pospiesz się!

Tęsknię tak…
Przyjdź szybko, czekam cię,
pospiesz się,
pospiesz się…

Nie spiesz się…
Nie spiesz, proszę cię,
kiedy jesteś tu,
gdy całujesz mnie.
Kiedy znów
drogie ramię twe
tak jak nigdy nikt
obejmie mnie!
Nie spiesz się!

Twe oczy - w oczach łzy…
Nie spiesz się,
bo spłoszysz nasze sny.
Nie spiesz się
gdy szczęście dajesz mnie,
nie spiesz się…
Nie spiesz się!

Nie spieszy… [Не спеши…]
kagda głaza w głaza [когда глаза в глаза,]
nie spieszy [не спеши,]
kagda spieszic nie lzja [когда спешить нельзя.]
Słuszaj ljoż [Слушай лёж,]
zamry i ryszy [замры и лыжи (рыши?),]
nie spieszy [не спеши,]
nie spieszy… [не спеши…]